༄༅།། ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་སྦྱོར་གྱི་ཁྲིད་ཀྱི་སྤྱི་སྡོམ་རྩ་ཚིག་བཞུགས་སོ།

大手印俱生瑜伽引导总纲根本颂
（译注：这是藏文标题"༄༅།། ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་སྦྱོར་གྱི་ཁྲིད་ཀྱི་སྤྱི་སྡོམ་རྩ་ཚིག་བཞུགས་སོ།"的直译，意为"大手印俱生瑜伽引导总纲根本颂"。这是一部关于大手印修法的指导性文献，"བཞུགས་སོ"是藏文中表示"在此"或"此处所含"的常见结尾词。）


། །།
ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ༽
ཀརྨ་པ་དབང་ཕྱུག་རྡོ་རྗེ karma pa dbang phyug rdo rje, Karmapa Wangchuk Dorje (-)
Nitartha Publication

大手印
噶玛巴·旺秋多杰（噶玛巴·旺秋多吉）著
尼塔尔塔出版社
（译注：原藏文标题为"ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ"，意为"大手印"。作者"ཀརྨ་པ་དབང་ཕྱུག་རྡོ་རྗེ"（karma pa dbang phyug rdo rje）是第九世噶玛巴·旺秋多杰，藏传佛教噶举派重要传承持有者。"Nitartha Publication"是出版社名称"尼塔尔塔出版社"。）


